. Bienvenue sur le forum VP

Bonjour,
Toujours le même problème (résolu avec le logiciel puisque sur support CD). Si je télécharge la mise à jour, comment dois-je m'y prendre pour l'installer à mon club qui ne dispose pas de connexion internet ?
Merci beaucoup pour l'aide que vous pourrez m'apporter.